"Perciò, le persone spesso scambiano la tua maschera per te."
Therefore, people often take your masks for you.
Proprio come te con la tua maschera.
Just as you can with your mask.
È meglio che tu metta in faccia la tua maschera preferita
You better make your face up in your favorite disguise
Porta la tua maschera, se vuoi.
Bring your mask if you want.
Non ho detto... perchè la tua maschera splende?
I didn't say-- Why the mask-glowing?
Ma poi ho scoperto la tua maschera.
But then I found out about your mask.
Metti la maschera, la tua maschera e ti servirà da talismano.
~~ Don't go out on the street without your mask, mask, mask... ~~
E' come quando, in aereo, indossi la tua maschera di ossigeno prima dei tuoi bambini.
It's like how, when you're on an airplane, you put on your own oxygen mask before your kids.
Ma ora e' caduta la tua maschera, e ho capito chi sei veramente.
But the curtain has been drawn back now, and I know the real you.
# Forse il prezzo e' troppo # # alto per capire che... # # la tua maschera # # sta scivolando. #
For them to realize Your disguise is slipping I think you're slipping
"Metti prima la tua maschera d'ossigeno prima di assistere gli altri."
"Put your oxygen mask on first before you assist others."
Rovina la tua maschera di falsa preoccupazione.
It ruins your show of fake concern.
Hydra e Shield non avranno più segreti per te quando indosserai la tua tuta blu e rossa, la tua maschera e il tuo scudo di Capitan America.
Hydra and Shield will stop keeping secrets for you when you put on your blue and red jumpsuit, your mask and you grab your Captain America shield.
Oh, intendi a proposito della tua maschera per le apnee notturne.
Oh, you mean your sleep apnea mask.
Sciogliere il miele in un bagno d'acqua, aggiungerlo alla tua maschera per rafforzare e crescere i capelli.
Melt honey in a water bath, add it to your home mask to strengthen and grow hair.
Ehi, posso prendere in prestito la tua maschera per dormire?
Hey, can I borrow your sleep mask?
Ricorda che la tua maschera puo' essere indossata da qualcun altro.
Remember, your mask can be worn by another.
Tu... con la tua maschera di civilta'... e di eloquenza. Sei abominevole proprio come me, forse anche peggio.
You with your mask of civility and eloquence, you're every bit the abomination I am or worse.
A prescindere da cio' che provi, Zelena, indossa sempre la tua maschera migliore.
No matter what you feel on the inside, Zelena, remember to always put on a good face.
# Ti conviene truccarti il viso # Con la tua maschera preferita
# You better make your face up in your favourite disguise
Il tizio a cui hai sparato con un cazzo di fucile e la tua maschera da uccellino.
The guy you blasted with a fucking shotgun in your little bird mask.
Spero non ti dispiaccia se ho usato il tuo shampoo e il tuo balsamo... e il tuo volumizzante... e la tua maschera.
Hope you don't mind, I used your shampoo. And your conditioner, and your volumizer, and your finishing rinse.
Non hai addosso la tua maschera.
You ain't got your mask on.
Fammi vedere la tua maschera, come stai con quella.
Let me see your mask. I love the way you look in your mask.
Ora indossa la tua maschera da bravo attore!
Now get your game face on!
Beh, a quante altre persone... hai permesso di vedere oltre la tua maschera?
Well, how many other people have you let see behind your mask before?
Senti, non per infilare un topo nella tua maschera da hockey, o come diavolo dite voi giovinastri, ma Zapp sta usando la mamma per arrivare a me, e io lo dimostrero'.
Look, I don't want to put a rat in your face-cage, or whatever you kids say nowadays, but Zapp's using mom to get to me, and I'm going to prove it!
E io le rispondo: "Prima tu togliti la tua maschera da cavallo".
I'm like, "Take off your horse-head mask first."
Con la presa anteriore e posteriore in fibra di carbonio 3K, puoi sentire ogni piccolo tocco sulla tua maschera.
With the 3K woven carbon fiber fore and rear grip, you can feel every little tap on your jig.
Si adatta alla maggior parte delle maschere di medie dimensioni e offre una protezione eccezionale per la tua maschera da tutte le altre attrezzature della tua Borsa.
It fits most mid-sized masks and offers great protection for your mask from all of the other equipment in your gear bag.
2.678013086319s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
What you wear fits your mask. 